本报记者 王付栓 通讯员 刘亚磊 张广坡

    村民张女士看见自家地里的芝麻被人薅了，便站在地里大骂。村民刘某听着好像在骂自己，为此和张女士发生冲突，把张女士打伤。事后，张女士起诉索赔1万元。昨天，经唐河县法院巡回法庭调解，刘某赔偿张女士3800元，双方以后不再为本案发生任何纠葛。

    几棵芝麻

    惹来邻里纠纷

    张女士和刘某，均是唐河县王集乡罗庄村人。两家地头挨地头，平时，两家人在地里干活，还要站在地头聊上几句。

    今年6月29日10时30分，张女士到自家地里干活，看见几棵芝麻被人连根薅掉。张女士十分恼怒，站在芝麻地里大骂起来。

    “你骂谁？”刘某边问边从西边的地里跑了过来，开始殴打张女士。

    派出所的询问笔录上这样写道：“他用左手攥着我的右手腕，用右手朝我的左右脸来回扇了几耳光，然后把我摁倒在地，双手掐着我的脖子，直到我快出不来气，他才松开了手。”

    “我从地上爬起来，他又把我踹倒地上，来回反复了好几次，直到他妻子过来拉他，他才罢手。”张女士委屈地说。

    对于这起纠纷，刘某告诉民警，当天上午，他和妻子正在地里干活，忽然听到张女士在叫骂，听着像是在骂他，就对妻子说：“你过去，她骂咱很长时间了。”刘妻跑过去，和张女士对骂起来。争执中，刘妻被张女士推倒在地，刘某见状赶紧上前。

    “张某以为我是去打她，就上来抓我，我就朝她脸上打了两耳光。”刘某告诉民警。民警在查明真相后，依法对刘某行政拘留5日。

    当庭调解

    达成赔偿协议

    张女士被打后，面部淤血肿胀，右耳出血，全身多处淤血疼痛且伴有头晕头疼，右耳听力下降。“我住院期间，刘家没一个人到医院看望我，也没支付一分钱。”张女士对刘家的行为感到痛心。

    今年8月3日，张女士一纸诉状递到唐河县人民法院，要求刘某赔偿医疗费、误工费、护理费、交通费等共计1万元。

    昨天，该案在原告和被告所在的村里开庭审理，法官会怎么断案，百余名村民赶来旁听。说起打架的原因，刘某陈述，他们两家之前就有矛盾，村里处理过。后来，他就心存怨气，时不时找个事儿，毁张女士家的庄稼。那天，张女士在地里骂他，一气之下他就打了张女士。

    调解过程中，张女士和刘某依然互相指责，不依不饶。法官把张女士和刘某分开调解，经过努力，最后达成协议：刘某赔偿张女士各项费用3800元。