本报南阳讯3月17日上午，西峡县法院第六审判庭审理了一起机动车交通事故责任纠纷案件。与以往不同的是，这场庭审只有审判员和其他诉讼参与人参加，没有了书记员的身影。这是西峡县法院首次试用“无书记员”庭审记录模式。

    “本次庭审将实行同步录音录像替代书记员法庭记录，录音录像即为庭审记录，录音录像与纸质笔录具有同等效力。”这次庭审开始前，审判员贾颖庭前释明“无书记员”模式，在征得原告、被告双方同意后，庭审正式开始。庭审全程开启录音录像，庭审结束后，通过语音转写系统自动形成记录备案，整个过程顺畅连贯，节奏紧凑，秩序规范，比传统书记员庭审用时节约近一半，庭审效率明显提高。

    这是该院首次尝试用庭审录音录像替代书记员法庭记录，依据《最高人民法院关于人民法院庭审录音录像的若干规定》第八条规定，对使用简易程序审理的民事案件通过庭审录音录像替代传统纸质笔录，将审判方式改革与智慧法院信息化建设进一步融合，助推审判质效提升。（刘震王晶雅）