本报讯（记者 王朝荣 通讯员 张振丽）外甥女拿着姨妈的信用卡刷了4万余元后未还款，姨妈替其还款后，外甥女还是不还钱给姨妈，生气的姨妈要在外甥女出嫁当天去要账。近日，南召县人民法院在执行该案过程中情法并用，最终将此案成功执结。

    翟某系褚某的姨妈。2017年底，褚某以急用钱为由向翟某借钱，翟某将自己持有的一张信用卡借给褚某使用，褚某承诺使用该卡并承担全部还款责任。开始时，褚某还能按约定履行还款义务，后来却将信用卡透支后，未予及时还款。迫于无奈，翟某代替褚某还款4万余元。后翟某多次向褚某催要无果，遂将褚某诉至法院。

    南召县人民法院受理此案后，依法适用简易程序公开进行了审理，判决被告褚某于规定期限内偿还借款。判决生效后，被告褚某仍拒不还款。看着赢了官司，却不能把钱要回来，无奈之下，原告翟某向法院申请强制执行。

    案件进入执行程序后，执行干警多次联系被执行人褚某，但褚某仍拒不履行还款。近日，翟某欲在褚某出嫁当天上门要求其还款，并申请法院到场。执行干警考虑到当事人之间系亲戚关系，如果在褚某出嫁当天强制执行，褚某必将颜面扫地、名誉受损，势必对亲戚之间的关系造成进一步损害。

    经过认真研判后，执行干警在褚某出嫁前找到她，向她阐明法理及利害关系，并以亲情为切入点，对褚某进行劝解。褚某一方面惧于法律威严，一方面畏怯于在婚礼当天名誉受损，遂于当天履行了还款义务，案件得以圆满执结。③3