稿件来源：南都晨报*南阳网

    本报讯（记者 王朝荣 通讯员 刘鑫）岳某夜间驾驶电动自行车出行，不慎撞到谢某在路边违规摆放的帐篷，导致岳某十级伤残。日前，桐柏县人民法院吴城法庭审理该案，依法判决谢某赔偿岳某各项损失共计5万余元。

    事发当晚，岳某驾驶电动自行车自北向南行驶至桐柏县某路段时，与谢某摆放在道路东侧的帐篷发生碰撞，导致岳某受伤。经司法鉴定，这起事故导致岳某右胫骨平台骨折，累及骨骺，构成十级伤残。围绕事故发生原因和责任划分，岳某与谢某各执一词，在赔偿金额方面协商未果，岳某将谢某诉至桐柏县人民法院吴城法庭，要求谢某赔偿各项损失共计13万余元。

    桐柏县人民法院吴城法庭审理后认为，谢某在夜间将帐篷摆放于公共道路上，且未摆放警示标志，妨碍往来行人和车辆通行安全，导致事故发生，存在一定过错。岳某夜间驾驶电动自行车出行时，在路面完好、路面潮湿、有路灯照明的情况下，未严格遵守道路交通法规，未尽到基本的安全注意义务，与谢某摆放在道路东侧的帐篷发生碰撞，对事故发生存在较大过错。结合案情，法庭酌定谢某对岳某的各项损失承担40%的赔偿责任，岳某对自己的损失承担60%的责任。最终，法庭依法判决谢某赔偿岳某各项损失共计5万余元，并驳回岳某的其他诉讼请求。

    承办法官介绍，在公共场所或者道路上堆放、倾倒、遗撒妨碍通行的物品造成他人损害的，相关单位或者个人应当承担侵权责任。一般侵权纠纷案件，根据过错责任原则，由双方根据各自的过错来承担相应的民事赔偿责任。③1