一被告人为了筹钱上网，两次白天翻墙入院盗窃。10月9日，河南省南召县人民法院依法判处被告人程某犯盗窃罪，判处拘役四个月，并处罚金1000元。

2011年6月2日15时许，被告人程某窜至南召县皇路店镇郑庄村，趁该村村民郑某家中无人，翻墙入院，盗走废旧压面机一台及废铁、废铝共计55.9斤，价值82元。当日，程某某将赃物销售给该村收购废品的田某。

2011年6月4日15时许，被告人程某再次趁该村村民宋某家中无人之机，翻墙入院，撬门入室，盗走液化气罐一个（内含液化气），价值187元。当日，程某某将赃物卖给该村村民张某。

法院审理认为，被告人程某某以非法占有为目的，采用翻墙入户等手段盗窃他人财物，其行为已构成盗窃罪。鉴于程某某到案后能如实坦白自己的罪行，可对其从轻处罚。依据《中华人民共和国刑法》作出了上述判决。