本报讯（记者王付栓 通讯员冯云虎 于成荫）在峡谷漂流时因皮筏船翻船，两人致伤，为赔偿事宜，伤者将漂流公司告上法庭。昨天，记者从内乡县法院获悉，一审判决漂流公司赔偿张某、唐某医疗费等各项费用共计55644.07元。

  2010年6月15日下午，张某、唐某和其他人在内乡县某漂流公司经营的景区漂流过程中，因橡胶皮筏翻船，将张某、唐某扣在船下，造成两人受伤，后因病情严重，转至内乡县人民医院住院治疗。经诊断，张某双肾挫伤，身上多处软组织损伤，住院25天，支出医疗费7691.46元，唐某在事故中住院25天，支出医疗费2384.24元。2011年11月18日，张某的伤情经司法鉴定为伤残十级。

  内乡县法院审理认为，从事娱乐经营活动或者其它社会活动的自然人、法人、其它组织，未尽相应的安全保障义务致使他人遭受人身损害的，亦应承担赔偿责任。本案中，张某、唐某在漂流过程中，漂流公司没有安排护漂、配备水上救护人员。在皮筏船翻船后，没有采取紧急的救助措施，没有尽到合理限度范围内的安全保障义务，导致该事故的发生，应负该事故的主要责任。张某、唐某在漂流过程中，应预见漂流的危险性，但未尽到安全注意义务，其本身也有一定的过错，应负此事故的次要责任。张某、唐某请求漂流公司赔偿医疗费等费用，理由正当，符合法律规定，其合理部分依法予以支持。⑤7